Myslí si o sobě, že jsou lepší, než aby s vámi nesli úděl.
Misle da su predobri da dijele vaš teret.
Dvě poslední naděje jsou lepší než jedna.
Dve zadnje nade su bolje nego jedna.
Medovej ráj je senzační, ale Taškářovy žertovný předměty jsou lepší.
Медонијева Слаткишарница је сјајна, али ништа није боље од Зонкове Радње Шала.
Noviny jsou lepší, ale tohle stačí.
Новине су најбоље, али послужиће и ово.
Myslel jsem, že na bažanty jsou lepší krátké zbraně.
Mislio sam da su lovaèke puške najbolje za fazane.
Pokud je to tak, pak vlasy jsou lepší než ostatní části těla.
Valjda, je bolje kosa nego neki drugi deo.
Dvě ruce jsou lepší než jedna.
Dve ruke su bolje nego nijedna.
Dvě hlavy jsou lepší než jedna.
Dve glave znaju više od jedne.
Teď mi řekněte, když se podíváte na tyto dvoje šaty, které jsou lepší?
Сад ми реците, гледајући ове две опције, која је боља?
Doufám, že tvoje profesionální závěry jsou lepší.
Nadam se da æeš izvlaèiti bolje zakljuèke u istrazi.
Dva páry uší, které uslyší to, co chcete říct, jsou lepší než jeden.
Dva para ušiju èuje bolje što imaš za reæi nego jedan.
Všichni si mysleli, že jsou lepší než já.
Svi su mislili da su bolji od mene.
Některé dny jsou lepší než ostatní.
Neki dani su bolji od drugih dana.
Svůj talent jsou lepší vhodné pro jiné povinnosti.
Tvoji talenti bolje pristaju drugim dužnostima.
Takže pohanské zákony jsou lepší, než naše?
Onda su poganski zakoni napredniji od naših?
Cokoli, pro pocit že jsou lepší než ti druzí nebo víc důležití.
Оно због чега се осећају да су бољи од других. Или важнији.
Učenci a historici z Benátek jsou lepší než všichni ostatní na světě.
Uèenjaci i istorièari iz Venecije su najbolji u celoj zemlji.
Edmundsova data jsou lepší, ale dr. Mann je ten, kdo pořád vysílá.
Edmundsovi podaci su bolji, ali jedino doktor Men još emituje.
Tvoje produkty jsou lepší než ty, bratře můj.
Tvoji izumi su bolji od tebe, brate.
Říkal jsem ti, že modré jsou lepší, ale ty pořád kupuješ červené.
Рекао сам ти да је плави бољи, али ипак си уплатио на црвеног.
I Hemnes nebo Trysil jsou lepší než Hurdal.
Radije bih uzeo "hemnes" ili "trisil" umesto "hurdala".
Nikdy jsem nesouhlasil se Španěly v tom, že lehčí rumy jsou lepší.
Никад се нисам слагао са Шпанцима да су лакши румови бољи.
Jsou tvým nejlepším stvořením, protože jsou lepší než ty.
Су своју највећу креацију Јер су бољи него ти.
Tyto zbraně jsou lepší než ty poslední.
Ovo oružje je kvalitetnije od prošlog.
Ale mazaní zbojníci jsou lepší než nic, i když je těžké představit si, že by to kterýkoli z nich zvládli dělat donekonečna.
Дакле, боље ишта него ништа, али немогуће је замислити неког од њих да тако ради у неограниченом временском периоду.
Tyhle 70leté želvy jsou lepší ve vyhledávání míst vhodných k hnízdění a každým rokem mají více potomků.
Ove kornjače, stare 70 godina, su zapravo bolje u nalaženju dobrih mesta za polaganje jaja i svake godine daju više potomaka.
Za Ceasescova režimu to byl ukázkový sirotčinec pro 550 dětí, takže mi bylo řečeno, že tamní podmínky jsou lepší.
Ovo sirotište sa 550 dece je služilo Čaušeskuu za pokazivanje, pa su mi rekli da su uslovi bili mnogo bolji.
Myslí si, "OK, když považujeme slova za nástroje, které používáme k sestavení vyjádření našich myšlenek, jak můžeme říci, že šroubováky jsou lepší než kladiva?
Misle, "Ako kažemo da su reči alatke koje koristimo da gradimo izraze naših misli, kako da znamo da su šrafcigeri bolji od čekića?
Druhá věc, ve které jsou lepší - dokáží rozlišit mnoho různých odstínů šedé.
Druga stvar u kojoj su bolji jeste što mogu da razlikuju više nivoa sive boje.
Ne. Algoritmy jsou rychlejší? Ne. Procesory jsou lepší?
Ne. Algoritmi su brži. Ne. Procesori su brži.
V jiné studii o sobě 88 % amerických řidičů tvrdilo, že jejich řidičské dovednosti jsou lepší než průměrné.
U drugom istraživanju, 88% američkih vozača su opisali sebe kao nekoga ko ima natprosečne veštine vožnje.
Co nám neřekli, je že některé sacharidy jsou lepší než jiné a že rostliny a celozrnné vyrobky by měly nahrazovat nekvalitní stravování.
Ono što nam nisu rekli je da su neki ugljeni hidrati bolji od drugih, i da bi biljke i neprerađene žitarice trebalo da nadomeste jedenje nezdrave brze hrane.
Pokud máte jeden důvod něco udělat a já vám dám druhý důvod udělat tu samou věc, zdá se být jenom logické, že dva důvody jsou lepší než jeden a vy to tím spíše uděláte.
i ja vam dam drugi razlog da uradite to isto, deluje logično da su dva razloga bolja od jednog i veća je verovatnoća da ćete to uradti.
A to zjištění, které jsem učinil jako mladý student, roku 1972, že indičtí studenti jsou lepší než Švédi, právě to se stane.
I ta vizija koju sam imao kao mladi student, 1972. godine, kako Indijci mogu biti daleko bolji od Šveđana, će se uskoro desiti.
Barevné kapsle, které jsou žluté na jedné a červené na druhé straně jsou lepší než bílé kapsle.
Obojena kapsula, koja je žuta na jednom, a crvena na drugom kraju je bolja od bele kapsule.
0.36807703971863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ove su godine bolji no ikad. 